卒ラン 赤ロング特攻服+ボンタン刺繍 日本&台湾発!
-
神戸の学校に通う台湾人留学生からのオーダーです!神戸からご来店下さいました。既に勉強の成果があって、日本語はほとんどマスターされています。そしてお友達になりました!
-
藤輪に桔梗紋と呼ばれる家紋です。台湾では日本文化を愛される方がとっても多いそうです。お客様からも日本LOVEの感情をたっぷりと感じさせていただきました。
-
この様な日本語でかかれた特攻服刺繍も人気で、旧車のバイクも大人気だそうです。好きな方はわざわざ台湾から日本へ出向いて単車のパーツなど買いに来られるそうですよ。画像もいっぱい見せていただきました。
-
さりげなく、きてやこうて屋印も打たせていただき、台湾で存分にアピッていただこうと思います(笑)。「一生極送」とっても新鮮なフレーズです。
-
本国ではバイクにも乗られていますので、これをまとってきっと疾走することでしょう。
-
ビッシリ埋められた詩も圧巻ですね。右胸の「台湾旧車会」が輝いています。向こうでもCBXは人気だそうです。
-
日本語には無い漢字でしたが、大事なお名前と言うことで、頑張って型作成し刺繍させていただきました。3月で日本を旅立たれます。すこしだけ寂しそうでした。でもまた旅行で日本に来たときは寄ってくださいね!