香港の企業様からの海外注文 黒ロング特攻服刺繍
-
今週も先週に引き続き香港からのご注文です。企業様からのものでモデルさんが着用されるそうです。ゲームソフトのプロモーション用かと察しいたします!ご担当いただいた方が日本語が完璧で、とてもスムーズに進めさせていただきました。
-
桜は端々まできっちりと回りこませるのがきてやこうて屋の流儀。背中の「玫瑰」とは日本語の「薔薇」だそうです。当工房の中国出身のスタッフが教えてくれました。薔薇馬・・・ソフトのお名前でしょうか!?
-
前身の詩は全て日本語です。オタクとヤンキーが融合された詩です。
-
ここで薔薇の登場ですね!
-
行書体Aでスカッとした印象に仕上げっています。
-
海外に作品を届けられるなんてこの上ない幸せです。スタッフ一同、ますます士気がががっています!